编者按:为积极响应、践行“一带一路”倡议,紧紧围绕“发展全球化”的战略路钱。学校 2019 年与斯洛文尼亚中国总商会签署战略合作框架协议,搭建起山东农业大学、山东高校与中东欧围家间的合作桥梁。为进一步加深双方的交流与合作学校为学生提供了赴斯洛文尼亚卢布尔雅那大学交流学习的机会,经济管理学院5 名推免至本校的 2024 届毕业生前往斯洛文尼亚开启为期半年的学习交流生活。
包容 思辨 开放 共享
2020级会计学专业 王景湄
2月12日，我与学院另外四名推免生一同前往斯洛文尼亚卢布尔雅那大学开启为期半年的访学交流生活。卢布尔雅那大学成立于1919年，是斯洛文尼亚历史最悠久、规模最大的高等学府。其经济学院注重国际化教育，是中欧商校联盟成员，并于2016年8月获得全球商学院最重要的“三皇冠”认证(AMBA、EQUIS、AACSB)。结合过去三周的学习生活，现做出访学总结如下：
严谨·开放
2024年春季学期，根据学院要求，并结合卢布尔雅那大学交换生课程设置，我报名学习了《Electronic Business》《Globalization and multinational Firms》和《International Business Law》三门课程。
通过三周的学习,我注意到卢布尔雅那大学的课堂教学氛围比较自由宽松，学生随时可以就不理解的问题向教师提问，课堂上师生间的教学互动较多，同学们学习时的主动性较强。教师在授课过程中非常注重大家平时的学习情况，常常布置丰富的课后阅读材料，根据课程进度将讲义、作业任务安排发布在学院的“Canvas”学生平台上，并设置作业提交截至期限。Electronic Business教授会对每一份作业进行详细地批阅，在上课时经常会将优秀的课后作业展示在投影仪上，对其中的关键点进行点评,之后邀请同学们围绕优秀作业表达自己的观点和看法。除了日常的学习之外，学院还为学生提供了较多的商业竞赛平台，目前学院正在举办Business Hive，同学们有诸多机会将所学商业知识应用于实际案例中，并通过团队合作、创新思维和问题解决能力来展示自己的实力。同时，Business Hive还邀请了业界专家担任评委，参赛者不仅可以获得竞赛的荣誉和奖励，还可以与业界专家建立联系，拓展自己的职业发展空间。
包容·思辨
经济学院是欧盟Erasmus+项目成员国，这意味着该校经济学院每学期都会接待超过150名来自世界各国的交换生。本学期，卢布尔雅那大学共接纳了来自29个国家的156名交换学生。
面对来自不同国家和文化背景的同学，我们各自所代表的国家和文化背景各不相同，大家彼此尊重，相互理解。在课堂上，交换生们会积极分享自己的经历和观点，为来自其他国家的同学带来全新的思考角度和启发。例如，在商务实践课程上，来自塞尔维亚的同学为我们分享了他们国家的外送平台（Wolt），芬兰的同学为我们介绍了一款可以测量血压血脂的戒指（Oura Ring）……大家所带来的异国故事、商务实践、文化习俗等，都成为了课程中的宝贵资源，丰富了课程内容，拓宽了我的视野。这种多元文化的交融，使得课堂学习不仅仅局限于传统的本土知识，而是融入了世界各地的智慧和见解。通过这种跨文化的交流，不仅锻炼了我的跨文化沟通能力，更激发了我的创新思维。
充实·多彩
在卢布尔雅那大学访学三周的时间里，我感触最多的就是学院丰富的课外活动，这些活动大多都是学生自发组织的，形式各异，主题鲜明，同学们的参与度也很高。尤其是与斯洛文尼亚邻近国家克罗地亚、意大利等几所友好学校同学的参与，为学院增添了更多文化元素，这不仅丰富了同学们的课余生活，也促进了校园文化的建设，营造了良好的学习氛围。
赴斯洛文尼亚访学的感悟与体会
2020级会计学专业 田嘉迎
从我踏上异国土地的那一刻起，我就深知这将是我人生中一段难以忘怀的旅程。
在斯洛文尼亚，悠闲与惬意似乎成为了生活的一种常态。无论是阳光明媚的午后，还是阴雨绵绵的清晨，斯洛文尼亚人总能找到属于自己的那份宁静与舒适。在街头的咖啡馆里，人们喜欢聚在一起，享受着咖啡的香醇和闲聊的愉悦。他们或许是在讨论最近的新闻，或许是在分享彼此的生活琐事，那种轻松自在的氛围让人感到无比地舒适。这种文化已经成为了当地的一道独特风景，也是他们悠闲生活的重要组成部分。他们的悠闲生活不仅仅是一种生活方式，更是一种生活态度。这种生活态度让人感到无比地羡慕和向往。或许，正是这种悠闲的生活方式和生活态度，让当地人能够在忙碌的现代生活中保持一份从容与淡定。他们懂得如何平衡工作与生活，如何在忙碌中找到属于自己的那份宁静与舒适。这种生活方式值得我们学习和借鉴，让我们也能够在忙碌的生活中找到属于自己的那份悠闲与惬意。
在斯洛文尼亚的生活也让我深刻体会到了独立生活的重要性。在异国他乡，没有父母的呵护和朋友的陪伴，我必须学会自己照顾自己，处理生活中的各种琐碎事务。在出国之前，我从未涉足过厨房，总是依赖于父母的照顾。然而，令人惊讶的是，我似乎拥有一种与生俱来的烹饪天赋，从未想过自己能够制作出如此多色香味俱佳的美食。因此，每周与朋友一同前往超市采购生活必需品已成为我最期待的时刻。在国内时，家里的大小事务都由父母操持，我从未意识到生活中有如此多的琐事需要处理。然而，在异国他乡独立生活了一段时间后，我深刻体会到了父母的辛劳与不易。他们默默付出，为我创造了一个温馨舒适的生活环境，让我能够专心追求自己的梦想。这段访学经历让我更加珍惜家人的付出，独立生活也让我掌握了生活的主动权，让我更加独立和成熟。
此外，我深刻体会到了语言学习的重要性。在国外，英语成为了主要的交流语言，尽管在国内已经学过一段时间的英语，但真正置身于这个环境中，我才发现自己的英语水平仍有待提高。在国内时，我从未接触过全英语教学，因此初次参加这里的课程时，我深感不适。然而，我坚信，通过与当地人的交流和学习，我将不断提高自己的口语能力，并更加深入地了解当地的文化和习俗。我期待着在访学期间，能够充分利用这个机会，不仅提升我的语言能力，更拓宽我的文化视野。
这段访学经历对我而言是十分宝贵的财富。它不仅让我学到了丰富的知识，还让我学会了独立生活的能力、团队协作的技巧以及适应新环境的能力。这些经验和体会将伴随我一生，将成为我未来道路上的指引灯塔，照亮我前行的道路。我庆幸自己有机会走出国门，去体验不同的文化和教育。我希望能够在半年后，自己可以将在国外学到的知识和经验运用到实际工作中，为社会贡献自己的力量。同时，我也期待与更多的人分享我的访学经历和感悟，让更多人领略不同文化和教育的独特魅力，共同促进世界的交流与理解。
在斯学习生活的别样收获
2020级金融学专业 崔家蕙
出国交流机会难得，在确定自己有幸得到这个机会后，我不断地反问自己为什么会选择出国访学？想要取得什么样的收获？这些问题我问过自己很多遍，在出发之前，我给自己留了一些模糊的答案。带着一份坚定地跨出国门学习的信念，也带着传播中国文化、传播山农文化的理念，我们于北京时间2月11日踏上了异国求学的路程。
比起一个人出国，我们一行五人相互帮助，彼此支撑，使得我们的访学路程一切都很顺利。到达卢布尔雅那是当地时间2月12日的晚上，半小时后我们顺利抵达了在卢布尔雅那的家中，房东夏先生是一名华侨，我们的住处被提前收拾得非常干净和舒适。
2月14日到16日是Orientation Days of Exchange students。第一天学院举行了欢迎仪式，我们了解到了学生管理系统和当地的文化及饮食传统等；第二天我们了解到了图书馆管理系统并进行了校园参观；第三天学院组织了学生团建活动，一起参观了卢布安纳城堡。学院这边有Buddy负责带领我们，他们很耐心也很热情。
学习与发展
学院于2月19日正式开课，学校提供了大量的本科生课程和部分研究生课程，我的课程除了必修的《English for International Economics and Business Communication 1》和《Business skills developments 2》以外，还选择了《Electronic Business》《International Business Law》和《Globalization and Multinatonal Firms》三门课程，目前开课的有两门。在过去三周的学习中，我感受到了不同国家教育之间的差别，这是一种别样的收获。在斯洛文尼亚，大学分为3+2和4+1两种模式，分别是本科生和硕士研究生阶段。卢布尔雅那大学的本科生课程更偏重于课堂沟通和案例研究，以及基础软件和内容的学习，侧重于知识面的扩展，是一种横向的教学，课堂教学方式也是生动有趣的；但研究生课程更偏重于理论研究，偏重于对数学能力的考验和对理论模型的深度理解，教学内容具有比较高的难度和研究深度。
环境与生活
在斯洛文尼亚，生活是非常方便的。出行方面，当地的公交系统非常发达，作为大学的学生，我们只需要到LPP Tickets Office 申请办理学生公交卡就可以；就餐方面，在斯洛文尼亚，大学学生可以申请注册Boni，这是一种学生饮食补贴系统，每名学生每个月有20次机会可以使用，大部分餐厅都可以使用该补贴，为我们的生活减轻了经济负担；就医方面，当地的医疗系统也非常便利，学校也有学生健康管理中心，当出现身体不适时，在线预约医生即可。至于生活购物等，当地的商超有Hofer、Lidl、Mercator等等，可以满足正常的生活必需品。
体验与感受
访学与在校内上课是完全不一样的，它更侧重于自我学习与发展。在卢布尔雅那大学我们会遇到来自不同国家的同学，认识不同领域的教授，以及参与各种各样的学生活动。它是一个全面发展，感受多元文化的过程，是成长道路上难得的机遇。比起能真正学到什么具体的知识，我认为更重要的是感受和学习不同的文化，并且向外国同学传播中国文化，传播山农文化。
探索不一样的色彩
2020级金融学专业 孟晓冉
我非常感谢学校提供了如此难得的机会赴斯洛文尼亚的卢布尔雅那大学交流学习，非常庆幸自己能在最美的年华拥有如此美妙且精彩的学习和生活经历，可以与世界各地的学生一起生活和学习，体验斯洛文尼亚的校园文化。
卢布尔雅那大学成立于1919年，是斯洛文尼亚历史最悠久、规模最大的高等学府，我们所在的经济管理学院非常重视国际化教育，属于全球精英商学院，拥有三冠王认证——EQUIS、AACSB和AMBA。
学习经历与收获
在学习课程方面，卢布尔雅那大学的课程安排并不是很紧张，根据自己的学习兴趣我选择了五门课程：全球商务沟通、人力资源管理、税收与公司、商业和经济英语以及一门课外实践课程。在学习过程中，我主要通过Mentimeter等互动工具深度参与课堂讨论，每个人都可以在上面发表自己的观点、提出自己的疑惑，最后教授会在课堂上给出相应的解答，这令我感到十分有趣，也很快让我融入了课堂氛围。
此外，语言能力与日常学习生活息息相关，不仅在课堂上有展示、模拟会议以及案例研究分析等英语表达的机会，而且在课外教授会布置相关的作业和阅读任务，这在无形中锻炼和提升了我英语的听说读写能力。
卢布尔雅那大学显著的特征就是学生组成的多元化。就我所参加的人力资源管理这门课程来说，班级同学来自世界各地二十多个国家，在这里我有更多的机会交到来自世界各地的朋友，接受不同文化思维的碰撞。他们在课堂上自信从容地回答问题深深感染着我，我这让我明白“不要胆怯，勇于发言”的重要性，只有勇敢表达才提升自己的语言表达能力和判断能力，在自己喜欢的领域里闪闪发光。
生活经历与收获
我们在2月12日抵达斯洛文尼亚，并在学校帮助下租到了一套单身公寓，其中厨房、卫生间与卧室都是一体的，确保我们的学习生活能够顺利进行。2月14日，我们在卢布尔雅那大学经济管理学院办理了报到手续，接触了一群来自世界各地的留学生，发现不只是我自己，很多同龄的同学都对即将到来的留学生活都抱有一种激动又兴奋的感觉。
此外，在欧洲这种慢节奏的生活方式下，我开始尝试着自己买菜做饭来填充空闲时间，静下心来感受生活中的美好，与同学定期相约去附近的中超和超市采购，然后跟着网上的食谱学做饭，哪怕做得并不太好，也会在出锅时立马想要跟好朋友一起分享自己的成果。
另外，在斯生活的这一个月左右的时间里，我们一起去探索了卢布尔雅那这个小巧但精致的城市，去了市中心，见到许多美丽的、有趣的、新奇的事情，经典的欧式建筑、随处可见的圆嘟嘟鸽子、被涂鸦堆满的墙壁、独具当地特色的果酒以及公交司机微笑着跟我们说“你好”……
本次赴斯访学交流活动，帮助我推开了世界的大门，体验了不同的学习、生活和文化。希望自己能够在有限的人生中探索世界各地不一样的色彩。
在交流互鉴中收获成长
在斯洛文尼亚访学的日子，丰富又充实。于我而言，这是我第一次走进国外的高等学府，第一次将自己融入全英文语言环境的教学中。到达一个新的国家，我更加深切地感受到了中西方的文化差异，包括语言、食物、习俗等方面。适应新的文化需要时间，更需要借助开放的心态和积极的态度。渐渐地，我适应了新的环境，并且对于不同文化之间的差异有了更广阔的包容与更深的理解。在此期间，我越发注意到语言能力的重要性，如果仅凭在国内所学的英文水平来面对国外生活依旧有些吃力，为了更方便英语交流，我在平时口语表达中更加努力与认真。
在卢布尔雅那大学经济学院的课堂上，我深切体会到的是来自世界各国的学生们交流的畅意，每次的课堂小组讨论，总有外国朋友乐于加入到我们之中，这种主动的亲切消除了课前的紧张感。交流过程中，我们互相介绍自己国家的企业，这种交流不仅拉近了人与人之间的距离，也悄然之中了解着彼此的国家。在这里，我接触到了更加自由的课堂氛围，或许一开始对于课堂上一些即兴问答我还没能完全适应，倒是有些拘谨，但是慢慢地我感受到了老师善意，同学们思想的积极与热情。他们也会乐于帮忙解决我们没有跟上的课堂内容，下课时老师发现我们有困惑时也会留下我们单独讲解。他们传递给我强烈的学科热爱，这种热爱也让我更加尊敬他们。除此之外，我们跟随老师进行上机操作，我对于他们使用的软件的可视化和便捷度非常感兴趣，我向老师表达了我的兴趣，我看得出她很惊喜。
通过学校组织的活动，我有机会与来自世界各地的同学进行交流。这种跨文化的友好交流拓宽了我的视野，也磨炼和锻炼了我们的社交能力。我跟随学校参观了城堡，与当地学生和韩国朋友一起玩密室，参加茶歇活动等，在游玩过程中认识了不少世界各国的朋友，他们对中国很好奇，好奇中国的高铁、脸谱、熊猫，我们希望他们能认识更加全面的中国，便也热情地与他们介绍。除了欧洲国家的朋友，我们也遇到了很多邻国的朋友，比如哈萨克斯坦、韩国、日本等，大家都互相介绍自己的国家，交流中就会感受到不同国家之间在各方面的差异，每个人都没有偏见地聆听着。
卢布尔雅那大学的经济学院只是这座城市中的一部分，这座城市像是被安逸的氛围笼罩着，没有急匆匆的行人，上学路上，有时可以看到牵着宠物遛弯的人，又或者是成群的小孩子们热热闹闹地与我们一起搭乘公交车。斯洛文尼亚有着整洁优美的环境和友好高素质的人民，每个路口每个司机都会停下来等待行人通过，狗狗戴上嘴套就可以被带上公交。在这座城市中，我感受到尊重，感受到了一个发达国家应有的物质与精神文明。
斯洛文尼亚的生活作息与饮食习惯与国内有很大的不同。他们大部分人工作到下午三点左右，所以常常我们上完课就会遇上这座城市下班的高峰期。他们上班的时间也并不是完全固定的，因此如果我们想去办公室，就需要提前预约或者去邮箱查看他们的上班时间以防空跑一趟。斯洛文尼亚的当地食物不像国内一般符合我们的胃口，所以刚到这边时，我时常感到不习惯，想念中国饭桌上可口的饭菜，这使我们依赖上了国内食谱，我们甚至找到了可以使用学生优惠的中国餐馆，餐馆里的服务员有不少中国面孔，每次吃到熟悉的家乡菜的时候，就仿佛像没有离开家乡一样，总能感受到最大的快乐。
访学让我认识到了一个完全不同的世界，也经历了不一样的学习环境。看到了斯洛文尼亚在社会、人文、教育上与中国不一样的地方。
感受不同的制度和文化，由此获得的想法和思考是访学最珍贵的体验。
